Intellasia East Asia News – Les Taïwanais prient “juste pour être en sécurité” à l’approche de l’année du lapin

La préparation du Nouvel An lunaire est une période chargée pour des personnes comme Mme Lin, une femme de 58 ans qui travaille près du temple historique de Longshan à Taipei.

De nombreux Taïwanais et personnes d’origine chinoise à travers le monde se font couper les cheveux, achètent de nouveaux vêtements, nettoient la maison, préparent un festin de famille ou rentrent chez eux à l’approche du festival, qui cette année tombe le dimanche. Mais beaucoup trouvent également le temps de visiter leur temple local pour prier les dieux et les ancêtres et conjurer tout ce qui se cache de fâcheux dans l’année à venir.

C’est là qu’Al Jazeera a trouvé Mme Lin un après-midi de semaine, faisant la queue pour allumer des lampes au dieu taoïste de l’argent et au tai sui, le dieu rotatif de l’année, de peur qu’il n’apporte le malheur à sa famille.

Mme Lin avait rempli un formulaire avec des détails comprenant des informations telles que son âge, sa date de naissance et son adresse, des identifiants importants dans la « bureaucratie céleste » du taoïsme, à remettre au personnel du bureau du temple afin que les dieux puissent identifier chaque mortel. De nos jours, les lampes peuvent être payées en espèces ou par carte de crédit.

“C’est comme [Christians] ont Christ à qui ils peuvent se confesser. Lorsqu’ils auront des soucis à l’esprit, ils chercheront l’aide de Dieu », a déclaré Mme Lin, qui a préféré ne pas partager son nom complet, à Al Jazeera. « Alors, on dépense un peu d’argent et on demande au [tai sui] Dieu de lire notre anniversaire et de nous garder en sécurité. C’est en fait très similaire.

Le temple de Longshan est ouvert toute l’année, mais prier le tai sui, un rituel connu sous le nom de “an tai sui”, est particulièrement important avant le Nouvel An lunaire. Dans la tradition taoïste, les personnes nées sous le signe du zodiaque de l’année à venir, comme l’année du lapin 2023, font face à 12 mois de malchance potentielle et de lutte car elles se heurteront au tai sui de l’année.

Cette année, le tai sui est le général Pi Shi, une divinité liée aux arts martiaux qui aurait vécu à l’époque de la dynastie des Wei du nord d’environ 300 à 500 CE. Il y a 60 tai sui au total et ils tournent à chaque nouvelle année lunaire.

Le mari de Mme Lin est né l’année du lapin, il devra donc faire attention, mais il en sera de même pour les personnes nées sous le coq, le dragon, le rat et le cheval, selon l’astrologie chinoise.

La femme de 58 ans a déclaré à Al Jazeera qu’elle effectuait un an tai sui juste pour être en sécurité.

“Je prévois que quelque chose de grave pourrait arriver”, a-t-elle déclaré. “Ou si quelque chose de mauvais arrive, j’aurais l’impression que c’est parce que je n’ai pas fait de tai sui cette année.”

L’astrologie prise au sérieux

En plus d’allumer une lampe, d’autres moyens d’apaiser le tai sui consistent à laisser de petites offrandes comme du papier d’encens, de l’encens, de la nourriture et des fleurs, selon Marco Lazzarotti, anthropologue culturel à l’Institut d’ethnologie de l’Université de Heidelberg en Allemagne.

Les praticiens peuvent également prêter attention au feng shui, un art chinois ancien qui vise à harmoniser les gens avec leur environnement et oblige les gens à considérer l’orientation de leur maison et le placement des objets à l’intérieur.

Cela signifie que, comme le tai sui général Pi Shi est orienté vers l’est, il est important de ne pas bloquer ce chemin, a déclaré Lazzarotti, tandis que les meubles doivent également éviter les deux orientations.

Se heurter au tai sui, connu sous le nom de “fan tai sui”, peut ressembler à “Mercure en rétrograde”, une période de temps où la planète semble être en arrière et liée à des sentiments de frustration et de malchance dans l’astrologie occidentale.

En 2023, Mercure sera rétrograde trois fois pendant une période d’environ quatre semaines, mais le fan tai sui dure toute l’année.

Plus important encore, cependant, peut-être que si le zodiaque occidental est considéré comme une sorte de superstition (et de fourrage pour Instagram ou TikTok) largement divorcé de ses anciennes racines babyloniennes, égyptiennes et grecques, le taoïsme et l’astrologie chinoise, en revanche, sont pris au sérieux , avec de longues files d’attente se formant au temple de Longshan dans les jours qui précèdent la nouvelle année.

Les estimations officielles du nombre de Taïwanais pratiquant le taoïsme varient entre 30 et 80 %, un chiffre difficile à cerner car il est souvent mélangé au bouddhisme mahayana, au confucianisme et aux croyances populaires qui ont migré de Chine à Taïwan. Dans certains cas, les divinités peuvent remplir une double fonction de bodhisattva bouddhiste et de dieu taoïste, comme Guanyin, la déesse de la miséricorde.

Ces croyances, connues sous le nom de « religion populaire chinoise », se sont propagées au-delà de Taïwan vers l’Asie du Sud-Est et d’autres communautés chinoises d’outre-mer, bien qu’elles aient été brièvement éradiquées en Chine continentale pendant le tumulte de la Révolution culturelle.

Au 21e siècle, bon nombre de ces pratiques ont également été mises en ligne et les adeptes peuvent demander à faire allumer une lampe pour le dieu de leur choix dans certains temples locaux.

Malgré la pratique répandue de ces croyances, leur profondeur varie généralement d’une personne à l’autre et elles conservent toujours une certaine popularité auprès des jeunes générations. Un membre du personnel du temple a déclaré à Al Jazeera qu’il traitait 200 formulaires par jour, ce qui était lent par rapport à certains des 11 autres commis en service.

Le sanctuaire du temple de Longshan dédié à Yue Lao, le dieu de l’amour, était également remarquablement occupé. Il bourdonnait de visiteurs plus jeunes priant avec de l’encens ou posant des questions.

Pour d’autres Taïwanais, comme Emily, une adolescente de 17 ans qui fait également la queue pour prier pour sa mère, un “lapin”, et de bons résultats aux examens, les pratiques comme le tai sui relèvent plus de la tradition que de la croyance.

“Pour ma famille, cela fait définitivement partie de leurs croyances religieuses, mais pour moi, c’est plus une pratique culturelle”, a déclaré l’adolescente, qui n’a pas voulu partager son nom complet, à Al Jazeera.

« La plupart de mes camarades de classe vont faire du tai sui avec leur famille. Si les signes du zodiaque se heurtent, toute la famille ira ensemble, donc je pense que cette tradition se poursuivra.

https://www.aljazeera.com/news/2023/1/20/taiwanese-pray-just-to-be-safe-ahead-of-lunar-new-year

Catégorie: Taïwan