Intellasia East Asia News – Le gouvernement de Hong Kong rembourse près de 150 000 dollars de Hong Kong au conseiller de district accusé d’avoir installé 1 214 drapeaux nationaux le 1er octobre

Les autorités de Hong Kong rembourseront près de 150 000 dollars de Hong Kong (19 108 dollars) qu’un conseiller de district a été chargé d’afficher des drapeaux nationaux sur des lampadaires pour les célébrations de la fête nationale l’année dernière suite aux pressions exercées par des membres du camp pro-Pékin.

Le département des autoroutes a initialement déclaré que les frais étaient nécessaires pour couvrir le coût de la vérification que les drapeaux étaient solidement fixés et ne posaient pas de risque pour la sécurité. Mais après qu’un chroniqueur pro-establishment a écrit sur la question dans un journal, qui a attiré l’attention des législateurs et d’autres groupes favorables à Pékin, le département a finalement reculé.

En août dernier, Ronnie Tang Yung-yiu, membre du conseil du district de Yuen Long, représentant la circonscription de Pat Heung Nord, a déposé une demande auprès du département pour afficher 1 214 drapeaux chinois le long des routes Fan Kam et Kam Tin du 20 septembre au 9 octobre pour célébrer l’anniversaire de la fondation de la nation.

Mais en septembre, il a reçu une facture du département indiquant qu’il devait payer 147 670 dollars de Hong Kong pour l’exposition. Cela comprenait des frais de dossier de 1 990 dollars de Hong Kong et des frais de 6 dollars de Hong Kong par jour pour chacun des 1 214 drapeaux qu’il souhaitait afficher, pour un total de 145 680 dollars de Hong Kong.

Tang a payé les frais et les drapeaux ont été déployés sans problème, mais le conseiller de district a estimé qu’il n’aurait pas dû être inculpé.

Défendant Tang, l’écrivain Chris Wat Wing-yin, ami de Pékin, a dénoncé mardi le gouvernement pour sa “décision ridicule” et a déclaré qu’il aurait dû être de sa responsabilité d’afficher davantage de drapeaux nationaux.

“Certains volontaires ont fait le travail pour vous, et les responsables ne sont pas gênés de demander à ces patriotes de payer quelque 100 000 dollars de Hong Kong. Le gouvernement a-t-il demandé au [protesters] pour un centime alors que leurs affiches étaient partout dans la ville pendant l’année de la « violence noire » ? » a-t-elle écrit sur le site en ligne Headline Daily, en référence aux troubles sociaux de 2019.

Au milieu de la pression croissante, le ministère a finalement accepté le remboursement.

Un porte-parole du département a déclaré jeudi au Post qu’il facturait aux particuliers et aux groupes des frais de dossier et des frais d’inspection de 6 $ HK par article et par jour, car les entrepreneurs de maintenance devraient vérifier si les bruants restaient en sécurité pendant leur exposition.

“Il n’y avait pas de mécanisme d’exonération des frais dans le processus actuel, mais le département a activement suivi les départements concernés sur les dispositions spécifiques”, a-t-il ajouté. “Le processus d’approbation de l’exemption sera bientôt achevé et le département informera les organisations concernées de l’accord de remboursement dès que possible.”

Le porte-parole a ajouté que le gouvernement avait activement encouragé les ONG et les résidents à se joindre à la célébration de la fête nationale le 1er octobre, ainsi que le 1er juillet, anniversaire du retour de Hong Kong de la domination britannique à la domination chinoise en 1997, à condition que les drapeaux soient respectés et qu’ils soient dûment patriotique.

“Jusqu’à présent, ce département n’a reçu aucune demande d’organisations non gouvernementales pour accrocher le drapeau national ou le drapeau de Hong Kong sur des lampadaires cette année”, a-t-il déclaré.

Tang a salué jeudi la décision du département.

“Cet argent devrait être dépensé par le gouvernement, pas par des résidents comme nous”, a-t-il déclaré. “Je ne comprends pas pourquoi les résidents doivent être inculpés pour célébrer la fête nationale, et j’espère que cet incident pourra sensibiliser les employés du gouvernement.”

Le législateur pro-establishment Michael Lee Chun-keung, qui a écrit au directeur des autoroutes mardi, a déclaré que les fonctionnaires faisaient preuve d’une bureaucratie excessive en inculpant Tang.

“On m’a dit que le département avait accusé des institutions ou des entreprises d’afficher des bruants sur des lampadaires à des fins commerciales ou lucratives, mais Tang ne faisait que suspendre des drapeaux nationaux”, a-t-il déclaré.

Rejetant la suggestion selon laquelle le département cédait à la pression politique, Lee a ajouté: «Je pense que les résidents devraient avoir la possibilité de faire appel contre une décision du gouvernement. Si la décision était erronée et que les bruants n’étaient pas destinés à la promotion commerciale, un remboursement est nécessaire.

Célébrant ce qu’il a appelé une “victoire”, le législateur Junius Ho Kwan-yiu a déclaré qu’il avait porté l’affaire devant le chef des transports de l’époque, Frank Chan Fan, l’année dernière, mais en vain, et que les autorités n’ont fait demi-tour qu’après que Wat ait écrit son article.

Ho a déclaré que le prochain objectif du camp devrait être de forcer le professeur Rocky Tuan Sung-chi à démissionner de son poste de président de l’Université chinoise. Tuan a été fortement critiqué par le camp pro-establishment pour ne pas avoir été assez sévère avec les étudiants lors des manifestations anti-gouvernementales en 2019.

L’analyste politique et ancien conseiller de district Chan Wai-keung a déclaré qu’il n’avait jamais entendu parler de tels frais d’inspection pour les bruants.

« Lorsque vous avez établi les règles, il vaut mieux suivre jusqu’au bout. Mais je me demande si l’application a été mal gérée en premier lieu parce qu’il s’agissait de drapeaux et non de publicités commerciales », a-t-il déclaré.

“Les départements gouvernementaux doivent clarifier cela, sinon des incidents similaires se reproduiront.”

Le conseiller du district de Yau Tsim Mong, Leo Chu Tsz-lok, porte-parole des affaires intérieures du Parti démocrate, le plus grand groupe d’opposition de la ville, a déclaré que le département ne devrait pas reculer face à la pression politique.

« Le mécanisme du ministère consistait à s’assurer que les lampadaires ne seraient pas utilisés à des fins privées et que les banderoles ne bloqueraient pas la vue des conducteurs. Cette politique doit être maintenue », a-t-il déclaré.

“De plus, les entrepreneurs devraient effectuer des contrôles de sécurité, que les articles soient des publicités ou des drapeaux, donc je pense que ce qui a été payé ne devrait pas être remboursé.”

Chu a également demandé pourquoi Tang avait soumis ses candidatures par l’intermédiaire du département, alors que les conseillers de district auraient dû être au courant des canaux de paiement et de candidature que le département des affaires intérieures préparait chaque année pour les célébrations de la fête nationale.

https://www.scmp.com/news/hong-kong/politics/article/3186103/hong-kong-government-refunds-nearly-hk150000-district

Catégorie: Hong Kong