Intellasia East Asia News – Japon préf. condamnée à verser des dommages et intérêts à une femme américaine pour harcèlement

Un tribunal japonais a ordonné mardi au gouvernement de la préfecture de Nagasaki de verser des dommages et intérêts à une Américaine qui affirmait avoir été harcelée sexuellement alors qu’elle travaillait comme assistante professeur de langue dans un lycée préfectoral.

Le tribunal de district de Nagasaki a ordonné au gouvernement local de verser 500 000 yens (3 800 dollars) de dommages et intérêts à Hannah Martin, qui avait réclamé 2 millions de yens, affirmant qu’elle avait souffert d’angoisse mentale en raison du harcèlement sexuel de la part d’un directeur adjoint et d’un assistant professeur de langue.

Le juge président Daigo Furukawa a déclaré que l’assistant professeur de langue avait fait « un acte sexuel contre la volonté du plaignant » et a reconnu la responsabilité du gouvernement préfectoral dans cette affaire.

Selon la décision, il a tenu Martin par les épaules et l’a embrassée dans le cou à son domicile alors qu’il se préparait pour un événement scolaire en 2018. L’homme, qui travaillait dans un autre lycée préfectoral, a ensuite été réprimandé par son directeur.

Le tribunal a également reconnu que le directeur adjoint d’un lycée préfectoral où elle travaillait une fois par semaine lui avait fait des remarques sexuelles lors d’une fête organisée après un festival scolaire en 2016.

Mais il n’a pas tenu le gouvernement local responsable, estimant qu’il avait rempli son obligation de prendre des mesures concernant l’incident après que le directeur adjoint ait présenté des excuses et que sa disposition des sièges à l’école ait été modifiée.

Suite à la décision, le gouvernement préfectoral a déclaré qu’il réexaminerait la décision et examinerait sa réponse.

En octobre, Martin a déclaré lors d’une conférence de presse que le conseil préfectoral de l’éducation lui avait demandé de s’abstenir de se rendre à la police lorsqu’elle avait déposé sa plainte.

Après avoir déclaré au tribunal qu’elle avait reçu un diagnostic de trouble de stress post-traumatique et qu’elle avait même pensé à se suicider, Martin a déclaré qu’elle espérait que son cas pourrait être l’occasion pour le Japon de créer un espace de travail sûr pour les femmes étrangères qui viennent travailler dans le pays.

https://english.kyodonews.net/news/2023/01/41b477269abe-japan-pref-ordered-to-pay-damages-to-us-woman-over-harssment.html

Catégorie: Japon