Intellasia East Asia News – Erreur de l’hymne du rugby : les autorités de Hong Kong discutent avec Google et YouTube de la manière d’éviter les résultats de recherche trompeurs

Les autorités de Hong Kong discutent avec Google et YouTube de la manière d’empêcher que des informations trompeuses impliquant l’hymne national chinois n’apparaissent parmi les principaux résultats de recherche, après une série de confusions lors d’un tournoi de rugby à l’étranger, a déclaré le responsable n ° 2 de la ville.

Vendredi, le secrétaire en chef Eric Chan Kwok-ki a déclaré que le gouvernement demanderait aux géants de la technologie de s’assurer que les résultats des moteurs de recherche affichent l’hymne national en haut, car il a noté que des chansons liées à l’indépendance de Hong Kong apparaîtraient lorsque des mots clés tels que “Hong Kong” et “hymne national” ont été saisis.

«Nous pouvons certainement leur dire ce qui doit être mis en haut et ce qui doit être enterré. Il existe des moyens d’y parvenir », a-t-il déclaré lors d’une réunion avec les médias. “Mais la question de savoir si les entreprises se conformeront est un autre problème.”

Chan a également déclaré que le secrétaire à l’Innovation, à la Technologie et à l’Industrie, Sun Dong, était en pourparlers avec Google et YouTube au sujet de l’erreur du 13 novembre lorsque “Glory to Hong Kong”, une chanson associée aux manifestations anti-gouvernementales de 2019, a été jouée à la place du Chinois. hymne national, “Marche des volontaires”, lors d’un match de rugby à Incheon, en Corée du Sud. L’hymne national a également été mal étiqueté dans un graphique diffusé sur deux matchs de rugby précédents.

Asia Rugby, les organisateurs du tournoi d’Incheon, a admis plus tôt que la mauvaise chanson avait été téléchargée sur Internet et s’est excusée pour la confusion.

Chan a déclaré qu’étant donné qu’il existait un certain nombre de moteurs de recherche en ligne, il était plus important de corriger le processus d’obtention de l’hymne national pour empêcher les organisateurs de télécharger la mauvaise chanson sur Internet que de simplement demander des modifications aux résultats de la recherche.

L’organisateur s’était engagé à mettre en place un référentiel central des hymnes nationaux, a-t-il ajouté.

Le gouvernement de Hong Kong a ordonné une enquête policière sur les trois incidents afin de déterminer si des lois ont été violées, y compris l’ordonnance sur l’hymne national et la loi sur la sécurité nationale, cette dernière s’appliquant aux infractions commises en dehors de la ville.

Chan a également révélé que la force avait interrogé des membres de l’équipe de rugby de Hong Kong qui avaient joué au tournoi d’Incheon et avait examiné leurs enregistrements téléphoniques et informatiques, ajoutant qu’il n’y avait “aucune preuve suggérant que les membres ne devraient pas faire confiance”.

Il n’y avait pas non plus de preuve indiquant un “objectif politique”, car une enquête avait déterminé que le personnel subalterne qui avait joué la chanson n’avait ni étudié à Hong Kong ni eu de lien avec la ville, a-t-il ajouté.

La Fédération sportive et le Comité olympique de Hong Kong, Chine, ont publié mardi un nouvel ensemble de protocoles pour jouer l’hymne national et hisser le drapeau de la ville lorsque les équipes locales jouaient à l’étranger.

Les directives détaillent comment les associations sportives nationales relevant du comité doivent s’assurer que l’hymne national et le drapeau régional appropriés sont utilisés lors des événements sportifs internationaux.

Il a également déclaré que les athlètes devraient faire un signe “T” avec leurs mains s’ils remarquaient quelque chose qui n’allait pas lorsque l’hymne national chinois et le drapeau de la ville étaient utilisés lors d’événements sportifs internationaux, ainsi qu’appeler à une correction immédiate. S’il n’y a pas de correction rapide à la suite d’une confusion, le chef d’équipe doit quitter le site avec toute l’équipe jusqu’à ce que le problème soit résolu.

Les protocoles stipulent que les associations qui ne respectent pas les règles pourraient faire face à des sanctions telles que la suspension de leur adhésion au comité et du financement gouvernemental.

Ronnie Wong Man-chiu, secrétaire général honoraire du comité, a déclaré que si les équipes sportives présentes sur les lieux ne tentaient pas de réparer les erreurs, il pourrait y avoir des sanctions à effet dissuasif en fonction de la gravité de la situation.

“Le contrat des entraîneurs individuels peut être résilié si la situation est grave”, a-t-il déclaré vendredi à une émission de radio. “Si cela implique des chefs d’équipe, les chefs d’équipe peuvent être interdits de diriger l’équipe à l’avenir.”

Wong a déclaré que des sanctions et la fin du financement gouvernemental pourraient survenir si le conseil d’administration de l’association ne réalisait pas la gravité des erreurs et continuait à en commettre.

Il a expliqué que le comité pourrait imposer des sanctions en suspendant les opérations de l’association, mais a souligné que les athlètes pouvaient toujours participer aux compétitions.

Wong a ajouté que si l’organisateur était “incompétent” ou ne suivait pas les procédures correctes, il déposerait une plainte auprès des fédérations sportives internationales et du Comité international olympique pour demander une sanction contre les organisateurs.

“Nous leur demanderons de sanctionner et d’interdire à l’organisateur d’organiser des compétitions internationales pendant un certain temps”, a-t-il déclaré.

Il a ajouté que le comité fournirait une boîte à outils comprenant deux dispositifs de stockage contenant l’hymne national ainsi que deux drapeaux de ville aux associations sportives participant à des compétitions internationales cette semaine.

https://www.scmp.com/news/hong-kong/politics/article/3200989/rugby-anthem-blunder-hong-kong-authorities-talks-google-youtube-how-prevent-misleading-search?module= lead_hero_story&pgtype=page d’accueil

Catégorie: Hong Kong