Intelasia East Asia News – Les ventes au détail d’octobre au Japon sont stimulées par la flambée des prix du carburant, la tendance générale reste faible

Les ventes au détail du Japon ont augmenté pour la première fois en trois mois en octobre, bien que moins que prévu, et la tendance sous-jacente de la consommation privée a indiqué des tensions persistantes sur une reprise économique fragile malgré un assouplissement des freins liés au COVID-19.

Après une contraction plus importante que prévu en juillet-septembre, les analystes s’attendent à ce que la troisième économie mondiale rebondisse ce trimestre grâce à une reprise des dépenses des ménages, tandis que les inquiétudes du côté de l’offre pèsent toujours sur les entreprises tributaires des exportations.

“Cependant, comme les gens se méfient toujours d’une autre vague de virus, ils ne sortent pas et ne dépensent pas activement”, a déclaré Masato Koike, économiste principal au Dai-ichi Life Research Institute, ajoutant que la stagnation de la croissance des salaires est un obstacle supplémentaire à la promotion de solides croissance de la consommation.

Les ventes au détail ont augmenté de 0,9% en octobre par rapport à l’année précédente, selon les données gouvernementales publiées lundi, par rapport aux prévisions médianes du marché pour une augmentation de 1,1%. Il fait suite à une baisse révisée à la hausse de 0,5% en septembre.

Une augmentation de 25,9% des ventes de carburant due à la hausse des prix des produits pétroliers a stimulé le chiffre global de la vente au détail, tandis que les ventes de biens autres que les carburants ont chuté de 1,2% en glissement annuel. Fait inquiétant, les ventes de voitures ont baissé de 19,5% par rapport à l’année précédente, la plus forte baisse mensuelle depuis janvier 2011, entraînée par des contraintes d’approvisionnement, selon un responsable gouvernemental.

Par rapport au mois précédent, les ventes au détail ont augmenté de 1,1% sur une base corrigée des variations saisonnières en octobre, après un gain révisé à la hausse de 2,8% en septembre.

Le Japon a assoupli les restrictions liées aux coronavirus sur les heures d’ouverture des restaurants, les événements à grande échelle et les contrôles aux frontières, car les infections ont considérablement diminué et plus des trois quarts de sa population sont entièrement vaccinés.

Les statistiques du secteur privé, cependant, avaient montré que le retour des dépenses de consommation était progressif en octobre, et les analystes ont déclaré qu’une reprise complète dans les secteurs durement touchés par la pandémie, tels que les services en face à face, prendra plus de temps.

“En effet, il y a des signes que les consommateurs abandonnent enfin leur prudence car la mobilité n’a commencé à dépasser son niveau de 2020 qu’en novembre”, a déclaré Marcel Thieliant, économiste japonais senior chez Capital Economics. “Les dépenses en services devraient enfin commencer à se redresser sérieusement maintenant.”

Pour stimuler la reprise économique tiède du Japon, le gouvernement a annoncé plus tôt ce mois-ci un plan de relance record de 490 milliards de dollars, comprenant des versements en espèces aux ménages avec enfants et des subventions aux entreprises touchées par le COVID.

https://www.reuters.com/markets/asia/japan-oct-retail-sales-rise-first-time-3-months-less-than-expected-2021-11-29/

Catégorie: Japon