Intelasia East Asia News – 60% au Japon considèrent que boire avec des collègues pour approfondir les liens est “inutile”

Plus de 60% des personnes interrogées lors d’une récente enquête en ligne au Japon ont déclaré qu’elles pensaient que les réunions de travail liées à l’alcool étaient « inutiles », car la pandémie de COVID-19 a réduit la dépendance à l’alcool pour approfondir les relations.

Ceux qui évitent la soi-disant « nomination », un hybride du mot japonais pour « boire » et « communication » qui signifie souvent que des collègues de travail se réunissent autour d’un verre, ont dépassé les partisans de la pratique pour la première fois depuis que Nippon Life Insurance Co. a commencé le enquête annuelle en 2017.

Dans le sondage mené en octobre et auquel ont répondu 7 774 personnes, 36,9% ont déclaré qu’ils considéraient les boissons après le travail comme “inutiles”, tandis que 25,0% ont déclaré que de tels événements étaient “quelque peu inutiles”. Le pourcentage combiné de 61,9% a marqué une augmentation de 16,2 points par rapport à l’année précédente.

La raison la plus courante parmi les 61,9% des personnes interrogées était une aversion à l’égard du besoin d’être attentif ou attentif pendant les séances de consommation d’alcool à 36,5%, suivie par 29,5% qui ont déclaré qu’elles pensaient que boire avec des collègues était une “extension du travail”. Un autre 22,2% ont répondu qu’ils “n’aiment pas l’alcool”.

Seulement 11,1 % ont déclaré qu’ils considéraient la consommation d’alcool avec des collègues comme « nécessaire », tandis que 27,1 % ont déclaré que la pratique était « plutôt nécessaire ».

Parmi ceux qui ont vu la nomination de manière positive, une majorité, à 57,6%, ont déclaré qu’elle «fermait la distance» avec les autres et aidait les participants à «découvrir les vrais sentiments» de leurs collègues, tandis que 38,5% ont déclaré que cela servait d’occasion de «rassembler des informations. Un autre 33,6% ont répondu que boire avec des collègues aide à « réduire le stress ».

“Le nombre de personnes qui remettent en question la nécessité de se réunir autour d’un verre a augmenté, car elles sont devenues incapables d’organiser des fêtes en raison de COVID-19”, a déclaré Tomoki Inoue, chercheur principal au NLI Research Institute.

Cependant, le soutien à la nomination pourrait augmenter à nouveau une fois la pandémie apaisée, a-t-il ajouté.

https://english.kyodonews.net/news/2021/11/7887b0156f4b-60-see-drinking-with-colleagues-to-deepen-ties-as-unnecessary.html

Catégorie: Japon